mercoledì, ottobre 26, 2005

A volte...

Esistono delle mail che girano e rigirano, i cui byte ormai vagano in internet senza controllo e che sono piuttosto fastidiose.
Raramente tra queste ce n'è qualcuna che vale la pena leggere perchè riescono a fare ridere davvero.
Ne condivido una che mi è arrivata oggi:
(sono disposto a fornire tutto l'aiuto del caso al mio pubblico spagnolo)

Un'onda ANONIMA ha travolto i surfisti

Mi raccomando: una supposta alla sera DURANTE I PASTI.

Almeno l'Italiano... SALLO!!!

Come si sente oggi? Nell'AMPLESSO sto meglio.

Basta! Vi state COAGULANDO contro di me!

Ma come faccio a fare tutte queste cose simultaneamente, bisognerebbe avere il dono dell'OBLIQUITA'.

Avete mica i nuovi telefonini GPL?

Abbiamo mangiato un'ottima trota SALMONELLATA.

In farmacia: "Vorrei una confezione di aspirina in SUPPOSTE EFFERVESCENTI!"

Scusi, non avrebbe una maglia rossa col collo a VOLPINO?

Devo andare dall'OTORINOLALINGUAIATRA.

Ho visitato il palazzo degli INFISSI a Firenze, è stato bellissimo!

In farmacia: "Buongiorno, scusi, mi da una bottiglia di amaro MICIDIALE Giuliani?"

In farmacia: "Buongiorno signorina, vorrei una pomata per l'IRPEF".

Purtroppo e nel mio carattere: quando c'e qualcosa che non va, io SODOMIZZO.

Anche l'occhio VA dalla sua parte.

Non so a che santo RIAVVOLGERMI.

L'husky nella neve si sente proprio nel suo ABITACOLO.

Come mai c'è solo il Vangelo secondo Matteo e non il Vangelo PRIMO Matteo?

Mi può DISINNESCARE la segreteria telefonica?

Soffro di vene VORTICOSE.

Di fronte a queste cose rimango PUTREFATTO.

Quando muoio mi faccio CROMARE.

Essere se stessi: io sono sempre SE stesso!

Dal Corriere della Sera 14 ott 16:12 - Infezioni: su 10 pazienti, 100 si ammalano in ospedale.

"Presto arriva il treno, hai BLATERATO il biglietto"?

Il cadavere presentava evidenti segni di DECESSO

Dice che prima di operarmi mi fanno un'AUTOPSIA generale.

Mio marito ha la pressione bassa alta e la normale giusta.

Dottore, mi ascolti il cuore con il PERISCOPIO.

"Per quella proposta commerciale, restiamo in stand BIKE".

Che lingua si parla in Turchia? L'arabo? No, il TURCHESE.

A sentire la sua prepotenza sono rimasto ILLIBATO.

In farmacia: "Vorrei un pacco di cotone IDRAULICO".

Se lo sapevo glielo DIVO!!!

Usare il DDT vuol dire far diventare piu grande il buco nell'ORZORO.

Non è che tu sia proprio uno STERCO di santo!

Tu mi sembra che hai letto il Fu Mattia BAZAR, giusto? E' bello?

Visto che in Italia non trovavo occupazione, e andato a lavorare negli EVIRATI ARABI.

Sono andata dal dentista e gli ho detto: ma me lo risolve il problema del CALCARE?

Lo scontro ha causato cinque feriti e dieci CONFUSI.

Mia nonna ha il morbo di PAKISTAN.

Io sono in regola con la legge, ho la marmitta PARALITICA.

Il mese prossimo arriverà in ufficio una STRAGISTA per fare un tirocinio.

1 Comments:

Blogger SallanWorld said...

Algunas se entienden, pero la mayoría no. Supongo que el que tuviera que traducir esto tendría que poner medio folio de notas a pie de página en cada frase.

Las que se entienden, muy buenas...

21:07  

Posta un commento

<< Home