Pregunta para creativos
Si alguna vez me encuentro un creativo le haré una pregunta:
- Oye pero porque en vuestra categoria profesional estáis convencidos que en un anuncio debe haber alguien hablando con acento argentino? Que es que os hace gracia? Que debería hacernos gracia a los espectadores?
La pregunta no es de poco peso sobretodo recordando que también el erizo de Genesis Seguros, que despertó tanta simpatia, tenía acento argentino.
PD Si la chica del anuncio de axe no habla con acento argentino retiro la pregunta.
- Oye pero porque en vuestra categoria profesional estáis convencidos que en un anuncio debe haber alguien hablando con acento argentino? Que es que os hace gracia? Que debería hacernos gracia a los espectadores?
La pregunta no es de poco peso sobretodo recordando que también el erizo de Genesis Seguros, que despertó tanta simpatia, tenía acento argentino.
PD Si la chica del anuncio de axe no habla con acento argentino retiro la pregunta.
Questa volta chi è stato? lo sapevo at 19:10
1 Comments:
Efectivamente, la chica habla con acento argentino. Por lo que yo sé, no es que pongan argentinos para hacerse más simpáticos, es que los spots son argentinos, y se exportan a España sin traducirse. Aunque a veces los doblan: recuerdo un anuncio de un coche (creo que era el Daewoo matiz) en el que hablaban todo el rato español de España, y al final se veía como uno de los actores llevaba un ejemplar de Clarín en la mano...
Posta un commento
<< Home